Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

богини подземного царства

  • 1 Βριμω

         Βριμώ
         Βρῑμώ
        - οῦς ἥ Бримо, «Страшная» ( эпитет богини подземного царства)
        

    (ἐνεβριμήσατο ἥ Β. Luc.)

    Древнегреческо-русский словарь > Βριμω

  • 2 χθων

         χθών
        χθονός ἥ
        1) земля, почва
        ἐπὴ χθόνα ἀποβαίνειν ἐξ ἵππων Hom. — сойти с коней на землю, спешиться;
        χθόνα ταράσσειν Pind. — ворочать, т.е. обрабатывать землю;
        χθόνα δύμεναι Hom., Hes. — погрузиться в землю, т.е. умереть;
        κατὰ χθονὸς κρύπτειν τινά Soph. — хоронить кого-л.;
        οἱ ὑπὸ χθονός Aesch., Soph. — усопшие;
        κατὰ χθονὸς θεαί Aesch. — богини подземного царства

        2) земля, мир
        

    (ὅ περὴ πᾶσαν εἱλισσόμενος χθόνα Ὠκεανός Aesch.; πάντων ἄριστος ἀνέρ τῶν ἐπὴ χθονί Soph.)

        3) земля, страна, край
        

    (χ. Ἀσία Aesch.; χ. Κορινθία Soph.)

        κεκευθέναι πολεμίας ὑπὸ χθονός Aesch. — быть погребенным во вражеской стране;
        ἥδε χ. Soph. — эта, т.е. наша страна

        4) город

    Древнегреческо-русский словарь > χθων

  • 3 χθονιος

        3 и 2
        1) рожденный от богини земли
        

    (Χθών) (Τιτῆνες Hes.; δαίμων Aesch.; Ἐχίων Eur.)

        2) туземный, отечественный, местный
        

    (Ἄρεος πάγος Soph.; θεοί Eur. - ср. 4)

        χθόνιοι Ἐρεχθεῖδαι Soph. — исконные (для Аттики) Эрехтиды

        3) наземный, сухопутный (sc. ζῷα Eur.)
        4) подземный
        

    (Ἅιδα στόμα Pind.; λίμνα Eur.)

        οἱ χθόνιοι (θεοί или δαίμονες) Pind., Trag., Plat. — боги подземного царства;
        Ζεὺς χ. Hes. = Ἅιδης;
        ἥ χθονία (sc. θεά) Eur. = Δημήτηρ, — у Theocr., Plut. = Ἑκάτη;
        χθόνιαι θεαί Her. = Δημήτηρ и Περσεφόνη, — у Soph. = Ἐρινύες;
        χθονία φάμα Soph. — слава, достигающая подземного царства (χάρις ἥ χθονία Soph. = θάνατος)

    Древнегреческо-русский словарь > χθονιος

  • 4 θεος

         θεός
        I
        беот. θιός или σιός, лак. σιός ὅ и ἥ (voc. θεός)
        1) бог, божество
        σὺν (τῷ) θεῷ Hom., Plat. и σὺν θεοῖσιν Hom. — с соизволения бога (богов);
        οὔτοι ἄνευ (и οὐκ ἄνευθε) θεοῦ Hom. или οὐ θεῶν ἄτερ Pind. — и не без ведома или не без помощи бога (богов);
        ὑπὲρ θεόν Hom. — вопреки божественной воле;
        θεῶν συνεθελόντων Xen. ( или βουλομένων Luc.) — с соизволения или с помощью богов;
        πρὸς θεῶν Soph., Xen. — во имя или ради богов;
        τὰ παρὰ τῶν θεῶν Xen. — признаки божественной воли, т.е. знамения;
        τοῦ θεοῦ φήμη Soph. — ответ бога, т.е. оракул;
        τὰ περὴ или πρὸς τοὺς θεούς Xen., Arst. — почитание богов;
        κατὰ θεόν τινα Plat., Eur. — по внушению какого-то божества;
        οἱ δώδεκα θεοί Arph. — двенадцать (старших) богов (Зевс, Гера, Посидон, Аполлон, Афина, Артемида, Арей, Гефест, Афродита, Деметра, Гермес, Гестия);
        οἱ νέρτεροι (тж. οἱ κάτω и οἱ κάτωθεν) θεοί Soph. — боги подземного царства;
        εἰ ὀρθῶς ἢ μή, θ. οἶδεν Plat. — правильно или нет, бог весть;
        ὕει ὅ θ. — бог (Зевс) послал дождь, т.е. дождь идет;
        ἔσεισεν ὅ θ. Xen. — бог (Посидон) всколебал стихии;
        ναὴ τὼ σιώ! Xen. — клянусь обоими богами! (т.е. Кастором и Полидевком - лаконская клятва, или Амфионом и Зетом - беотийская клятва);
        Θεοῦ πρόσωπον Polyb. — Божий лик ( мыс на побережье Финикии)

        2) (тж. θήλεια θ. Hom.) богиня
        

    θεοῖς εὔχεσθαι πᾶσι καὴ πάσαις Dem. — молиться всем богам и богиням;

        ἥ νερτέρα θ. Soph. — подземная богиня, т.е. Персефона;
        τὼ θεώ Arph. — обе богини, т.е. Деметра и Персефона;
        νέ ( или μὰ) τὼ θεώ! Arph. — да ( или нет) клянусь обеими богинями! ( клятвенная формула женщин)

        3) полубог, герой
        

    τοῦδε τοῦ θεοῦ ἐπώνυμοι Soph. — (жители города) именуются именем этого героя ( Колона)

        4) женщина божественного рода, полубогиня
        

    παντλάμων Νιόβα, σὲ δ΄ ἔγωγε νέμω θεόν Soph. — многострадальная Ниоба, я считаю тебя богиней

        II
        adj. божественный
        

    αἱ μὲν καταιβαταὴ ἀνθρώποισιν, αἱ δὲ θεώτεραι Hom. — (из двух ворот) одни доступны для людей, другие же только для богов

    Древнегреческо-русский словарь > θεος

См. также в других словарях:

  • НЕРГАЛ — (шумер.), в шумеро аккадской мифологии бог владыка подземного царства, супруг богини подземного царства Эрешкигаль; первоначально небесный бог. Почитался в городах Кута и Апиак. По шумерской традиции, сын Энлиля и Нинлиль, по аккадской, Энлиля и… …   Энциклопедия мифологии

  • Прозерпина — лат. форма имени греч. богини подземного царства и плодородия Персефоны; римляне официально ввели ее культ с 249 г. до н.э. (Источник: Словарь сексуальных терминов) …   Сексологическая энциклопедия

  • НАМТАР — (шумер., «отрезающий», «резатель», то есть судьба), в шумеро аккадской мифологии персонификация судьбы. Посол и визирь советник богини подземного царства Эрешкигаль. Сын Энлиля и Эрешкигаль (согласно тексту «Злые демоны утукку»). Супруга Н,… …   Энциклопедия мифологии

  • Прозерпина (астероид) — 26 Прозерпина [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Роберт Лютер Дата обнаружения 5 мая 1853 Альтернативные обозначения …   Википедия

  • 26 Прозерпина — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Роберт Лютер Дата обнаружения 5 мая 1853 Альтернативные обозначения …   Википедия

  • (26) Прозерпина — У этого термина существуют и другие значения, см. Прозерпина (значения). (26) Прозерпина …   Википедия

  • Прозерпина —         лат. форма имени греч. богини подземного царства и плодородия Персефоны; римляне официально ввели ее культ с 249 до н. э …   Словарь античности

  • ШУМЕРО-АККАДСКАЯ МИФОЛОГИЯ — мифология народов, населявших в древности долины рек Тигр и Евфрат (Двуречье, Месопотамию, или Междуречье), шумеров и аккадцев (вавилонян и ассирийцев, языком которых был аккадский). История формирования и развития мифологических представлений… …   Энциклопедия мифологии

  • глава 23 — ЯВЛЕНИЕ АРТУРА В МИФОЛОГИИ      Явление Артура, его внезапное вторжение в ход мифологической истории, представляет собой одну из много численных загадок кельтской мифологии. Он никак не упоминается ни в одной из Четырех Ветвей Мабиноги ,… …   Энциклопедия мифологии

  • глава 23 — ЯВЛЕНИЕ АРТУРА В МИФОЛОГИИ      Явление Артура, его внезапное вторжение в ход мифологической истории, представляет собой одну из много численных загадок кельтской мифологии. Он никак не упоминается ни в одной из Четырех Ветвей Мабиноги ,… …   Кельтская мифология. Энциклопедия

  • Шумеро-аккадская мифология —          мифология народов, населявших в древности долины рр. Тигр и Евфрат (Двуречье, Месопотамию, или Междуречье), шумеров и аккадцев (вавилонян и ассирийцев, языком к рых был аккадский). История формирования и развития миф. представл.… …   Древний мир. Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»